Portuguese-German translations for república de moçambique

Republik MosambikIm Namen des Parlaments möchte ich Joaquim Chissano, den Präsidenten der Republik Mosambik und gegenwärtigen Präsidenten der Afrikanischen Union, auf der Ehrentribüne herzlich willkommen heißen. Em nome do Parlamento, gostaria de dar as boas-vindas ao Presidente Chissano, Presidente da República de Moçambique e actual Presidente da União Africana, que se encontra na tribuna oficial. Im Übrigen begrüßt der Haushaltsausschuss dieses Protokoll mit der Republik Mosambik, das neue Fischereimöglichkeiten für die Gemeinschaftsflotte im Indischen Ozean eröffnet. Quanto ao resto, a Comissão dos Orçamentos acolhe favoravelmente este Protocolo com a República de Moçambique, que prevê novas oportunidades de pesca para a frota comunitária no Oceano Índico.

Dictionary